摘要:我们认为,有令人信服的初步证据表明,特朗普总统已经做了可以被弹劾的行为
参考消息网10月12日报道 负责调查水门事件的17名特别检察官10月11日在美国《华盛顿邮报》网站刊文称,他们认为,特朗普表现出严重且持续的权力滥用,他应当受到弹劾。现将文章内容摘编如下:
我们曾是水门事件特别检察官团队的成员。我们认为,有令人信服的初步证据表明,特朗普总统已经做了可以被弹劾的行为。对弹劾而言,这些证据可以被视为是充分的,除非受到总统或许会选择提供的任何反证的反驳。
在得出这些结论时,我们注意到:①特朗普本人发表的公开声明;②前特别检察官罗伯特·米勒的调查结果;③总统公布的与乌克兰总统泽连斯基通话的信息;④总统继续拒绝提供文件,并拒绝允许现任和前任政府雇员作证;⑤其他目前公开的信息,包括国务院的文本信息,这些信息表明向乌克兰提供重要的军事援助以乌克兰开展旨在促进总统政治利益的刑事调查的意愿为条件。
我们经过深思熟虑认为,同样的弹劾条款可以针对特朗普,因为他表现出严重且持续的权力滥用,在我们看来,这种行为符合“重罪和轻罪”的宪法标准。
●特朗普将保护美国及其盟友(乌克兰)的军事安全以服务于其个人政治利益的行动为条件。
●特朗普通过请求和鼓励外国政府干预我们的选举进程,包括俄罗斯,令我们国家选举程序的公正性从属于其个人的政治利益。他似乎还要求乌克兰调查潜在的2020年大选政治对手,并追查阴谋论,即乌克兰干预了2016年的总统选举,尽管美国的情报界得到一致的结论,是俄罗斯干预了选举。
●据米勒的报告中所提出的证据显示,特朗普做了多个阻挠司法的行为,违反联邦刑事法规及其“注意要忠实地执行法律”的就职宣言。因为米勒认为司法部的政策不允许他对总统提出刑事指控,这位特别检察官恰如其分地声明,这些滥用权力的行为要由国会来处理。
●特朗普通过隐瞒证据,并指示政府机构和雇员拒绝与国会的合法监督合作,从而阻挠合法的国会调查。最重要的是,众议院成员进行弹劾调查寻求这些信息,而这位总统拒绝尊重对相关信息的请求,这构成了可以被弹劾的蔑视和阻挠。